Index · Timbre · de-koelner-dom-2024

Cathédrale de Cologne — Crypto Stamp 2

Interprété par IA avec DALL-E

Le deuxième timbre NFT (aussi appelé crypto-timbre) de Deutsche Post présente la Cathédrale de Cologne comme motif généré par IA (DALL-E). Émis le 6 juin 2024 avec un tirage de 100 000 carnets — une réduction de 60 % par rapport à l’émission de la Porte de Brandebourg. Cette émission a introduit le système de niveaux en quatre couleurs : Rose (2 000 exemplaires, 2 %), Bleu (10 000 exemplaires, 10 %), Violet (25 000 exemplaires, 25 %) et Jaune (63 000 exemplaires, 63 %). Les NFT ont été mintés sur la blockchain Polygon. Une variante parallèle à gomme humide sans composant NFT a été émise à 982 000 exemplaires.

Variantes

VarianteVarianteCouleurTirageRareté
Pink#FF69B42,0001
Bleu#1F4FA810,0002
Lila#8B478925,0003
Jaune#F5C51863,0004

À propos du Crypto Stamp Kölner Dom 2024

Le timbre NFT (crypto stamp) Kölner Dom émis le 6 juin 2024 est la deuxième émission de la série Historische Bauwerke in Deutschland. Trois ajustements le distinguent de l’édition précédente Brandenburg Gate : tirage réduit de moitié (100 000 contre 250 000), introduction d’un système de loterie à quatre couleurs, et première nomination officielle d’un logiciel d’IA (DALL-E par OpenAI).

Le système à quatre niveaux de couleur

Avec Cologne Cathedral, Deutsche Post a introduit pour la première fois des niveaux de rareté dans le programme allemand de crypto stamps — un mécanisme déjà établi dans le monde international des crypto stamps (voir la famille commune de l’Österreichische Post avec un système à cinq couleurs). La variante allemande comporte quatre niveaux de couleur :

CouleurPartExemplairesTimbre NFT
Rose2 %2 000Rose
Bleu10 %10 000Bleu
Violet25 %25 000Violet
Jaune63 %63 000Jaune

Le timbre autocollant lui-même est identique en motif pour les quatre variantes de couleur. Seuls le design de la pochette (couverture du livret) et la coloration du NFT diffèrent. Le choix de la couleur au moment de la commande n’est pas possible — la livraison se fait dans une enveloppe neutre et scellée selon un principe aléatoire. L’ouverture de l’enveloppe annule le droit légal de rétractation.

Deutsche Post a également introduit le 4-pack — un ensemble garantissant les quatre variantes de couleur pour une vente combinée. Cela a permis aux collectionneurs d’assurer la complétude de leur collection sans risque de loterie.

DALL-E nommé officiellement

Alors que l’édition Brandenburg Gate parlait seulement de manière générique d’une Intelligence Artificielle, le ministère fédéral des Finances pour Cologne Cathedral nomme explicitement DALL-E (OpenAI) comme générateur d’image :

Le motif du timbre montre comment une Intelligence Artificielle spécialisée dans la création d’images et de dessins interprète le bâtiment mondialement connu. (Ministère fédéral des Finances, juin 2024)

Motif : Cologne Cathedral : DALL-E. Chiffres Nominal : © ConstantinVonavi/shutterstock.com. Valeur : 100 cents. (description du programme)

Cette transparence fait suite à la discussion publique sur l’authenticité de l’IA après l’édition Brandenburg Gate. La conception finale de la mise en page du timbre a de nouveau été réalisée par le graphiste basé à Bonn Jan-Niklas Kröger — bien que Deutsche Post ait publiquement précisé que les designers ont le dernier mot, pour Cologne Cathedral la sortie de l’IA a été reprise sans modification.

La controverse de l’erreur d’image

Cette adoption sans modification a suscité une controverse philatélique. Des collectionneurs et habitants de Cologne ont découvert des détails architecturaux déformés dans le rendu IA : un élément interprété comme un échafaudage paraissait irritant et perturbait l’impression générale, les proportions des tours ne correspondaient pas à la cathédrale réelle. Dans le Cologne Stadtanzeiger et les forums de collectionneurs, cela a été critiqué comme un manque de soin.

Deutsche Post a confirmé à heise.de la décision : la sortie IA défectueuse avait été reprise sans modification car c’était l’interprétation de l’IA. Cela contredisait les déclarations antérieures selon lesquelles les humains ont le dernier mot dans la conception des timbres — un décalage discuté dans la presse spécialisée philatélique.

Cela a établi une caractéristique du programme : la série allemande de crypto stamps conserve la sortie IA même lorsqu’elle produit des erreurs visuelles. Cette position distingue Deutsche Post d’émetteurs comme Österreichische Post, dont la série CSA fait l’objet d’une curation approfondie.

La présentation au DOMFORUM

La présentation officielle a eu lieu le 6 juin 2024 au DOMFORUM Cologne. Étaient présents Dr. Alexander Plum (Vice-président Product Management Private Customers Mail, DHL Group) et Dompropst Msgr. Guido Assmann (chef du clergé à la cathédrale de Cologne).

Le Dompropst a commenté : Quand la cathédrale de Cologne orne un timbre, c’est bien — et a souligné les innombrables représentations historiques de la cathédrale sur les timbres des programmes précédents. L’interprétation IA était ainsi un ajout moderne à une longue tradition visuelle. La discussion sur l’erreur d’image, il l’a commentée en disant que la représentation défectueuse était en fait étonnamment humaine.

Performance des ventes : données de conversion

Les données de conversion de Cologne Cathedral ont montré des tendances similaires à l’édition Brandenburg Gate :

IndicateurBrandenburger TorKölner Dom
Tirage crypto250 000100 000
Tirage gommé800 000982 000
Prix de vente crypto9,90 EUR9,90 EUR
Valeur faciale1,60 EUR1,00 EUR
NFTs activés (août 2024)~2 800~1 000
Taux de conversion1,1 %1,0 %
Crypto épuisé ?nonnon
Gommé épuisé ?oui (mi-novembre 2023)oui (peu après la sortie)

Malgré la division par deux du tirage et le nouveau système de loterie, le taux de conversion est resté pratiquement identique à 1,0 %. Le système à quatre couleurs a enrichi la mécanique des collectionneurs, mais le différentiel de prix (9,90 EUR pour un timbre à 1,00 EUR) est resté un obstacle pour la plupart des acheteurs.

Ajustements du programme

L’édition Cologne Cathedral a introduit plusieurs ajustements au programme :

  1. Division du tirage par deux : réduction de 250 000 à 100 000 exemplaires
  2. Système à quatre niveaux de couleur : mécanisme de différenciation suivant des modèles internationaux
  3. Nomination de DALL-E : transparence après la discussion sur l’IA de l’édition Brandenburg Gate
  4. Conservation de l’erreur d’image : sortie IA conservée sans correction humaine
  5. Épuisement du gommé : forte demande continue pour le format traditionnel
  6. Introduction du 4-pack : option de set complet garanti

L’édition Cologne Cathedral montre que Deutsche Post a répondu aux faibles chiffres de conversion par des changements structurels — réduction du tirage et mécanismes de loterie — mais sans impact significatif sur les taux d’adoption des NFT. Les émissions suivantes ont poursuivi la tendance à la réduction du tirage tandis que le taux de conversion restait faible.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qui était structurellement nouveau à la cathédrale de Cologne par rapport à la porte de Brandebourg ?

L’émission de la Cathédrale de Cologne a apporté quatre changements importants : le tirage a été réduit de moitié à 100 000 exemplaires après des ventes faibles de l’émission précédente. Un système à quatre niveaux de couleur a été introduit avec Rose, Bleu, Violet et Jaune aux niveaux de rareté de 2, 10, 25 et 63 pour cent — comme mécanisme de différenciation pour stimuler la demande des collectionneurs. Pour la première fois, le ministère fédéral des Finances a nommé DALL-E comme logiciel d’IA spécifique au lieu de se contenter de mentionner l’intelligence artificielle. De plus, un pack de 4 timbres était disponible, permettant aux collectionneurs d’acheter un ensemble garantissant les quatre variantes de couleur plutôt que de subir un risque de loterie.

Quelle a été la controverse concernant la représentation de la Cathédrale par l’IA ?

Le motif généré par DALL-E comportait des erreurs d’image visibles : des détails architecturaux déformés, un élément interprété comme un « échafaudage » qui semblait irritant, des proportions qui ne correspondaient pas. Les habitants de Cologne et les collectionneurs classiques ont critiqué cela comme un manque de soin. Deutsche Post a confirmé à heise.de que la cathédrale défectueuse avait été reprise délibérément telle quelle, exactement comme l’IA l’avait générée. Cela contredisait les déclarations antérieures de la poste selon lesquelles les humains ont le dernier mot dans la conception des timbres. Ce débat a déclenché une discussion plus large sur l’authenticité de l’IA versus la curation humaine dans la philatélie émise par l’État.

Quel est le taux de conversion pour l'émission Cathédrale de Cologne ?

Au 24 août 2024 — environ onze semaines après le lancement des ventes — environ 1 000 NFT de l’émission Cathédrale de Cologne avaient été activés selon Polygonscan. Avec un tirage de 100 000 carnets, cela correspond à un taux de conversion d’environ 1,0 % — comparable à celui de la Porte de Brandebourg (1,1 %). En revanche, le timbre à gomme humide au même motif sans NFT (tirage de 982 000 exemplaires) s’est vendu rapidement après sa sortie. Cela confirme la tendance : les acheteurs veulent le motif du timbre, pas la composante NFT.

Sources